简介：在电视播音员被视为权威的昔日年代里，朗•伯甘蒂（威尔•法瑞尔 Will Ferrell 饰）是屡屡获奖的圣迭戈王牌播音员，4频道在他的新闻小组的带领下笑傲同行，组内的三个怪家伙只有在朗的身边才能大展拳脚。工作之外，风流成性的朗自然也不会放弃利用知名度勾女，然而一个让他吃瘪的女郎维罗妮卡（克里斯蒂娜•艾伯盖特 Christina Applegate 饰）居然还是新闻部的新同事，众人先后对维罗妮卡展开攻势结果全军覆没，最后朗用狂野的风度征服了冰美人，维罗妮卡与朗的期望不同，这个有强烈事业心的女人开始在工作中崭露头角并挑战朗的地位，一次车祸后，朗的生活迅速变得混乱起来……影片申明“本片根据真实故事改编”。
简介：受去世的父亲影响，跟随祖母长大的吉尔莫•开心（亚当•桑德勒 Adam Sandler 饰）把冰球做为自己毕生的志向，然而在各种临时工作之余不忘训练的开心始终不被任何冰球队接纳。落选的开心脾气愈发暴躁，又遭遇祖母的房子因为拖欠税款被税局收缴，如果不能在90天内凑齐27万美元，祖父亲自建造的房子将被拍卖。一筹莫展的开心偶然发现了自己的高尔夫球天赋，加之六十年代的高尔夫球希望之星查伯愿意免费培训开心，对高尔夫球一无所知的开心迅速杀入了高尔夫球界，他狂躁的球风加上一杆进洞的超远球能力吸引了大众的注意，从公开赛到巡回赛一路战绩颇佳，与开心同场竞技的知名高尔夫球手席特无法忍受外星人一般的开心，誓要阻挠开心的高尔夫之路……